Interested to know Korean slang to use for next year Valentine Day? 걸레 [geol-lae] a slut or easy woman who will sleep with anyone (lit. Don’t let your curiosity of Korean slang stop at this article because there will definitely be more exciting ones to come. Oishii (美味しい) means tasty, used informally in speech 2. If you are about to travel to Korea, this is … This slang is used when people feel like there are no weekends or have to work during weekends. The slang was coined by new fans of Cha Eun-woo, that their feelings for their favourite celebrity, which is “, is separate from their newfound interest in. which translates to “I have to go to work tomorrow again”. It is very short and I’ve always wanted to do something with a little more depth to all the Korean slang out … This term is usually used to refer to the most good-looking person in a group, This is a combination of the Korean slang “. Nu-mul-bo is used to tease someone when they share something boring. 아싸 [A-ssa] is the opposite of 인싸. It’s a combination of 맛있는 점심 (delicious lunch). you don’t get your desired outcome, but you’ve achieved the best possible results within your abilities. Korean language doesn’t use ‘it’s good’ for food. You’re kidding me. It is also similar to the slang term “안물안궁” (ahn-mul-ahn-gung), which means “didn’t ask, not curious”. It is used to refer to how things differ depending on circumstances or person. This term is formed by combining the words “홀로” (hol–ro), which means “alone”, and “욜로” (yol–ro), which means “YOLO” – “You Only Live Once”. Hence, millennials came up with a hilarious Konglish version of this phrase: “latte is horse”. ” is a notch lower and not quite at the “officially dating” stage yet. But there is a lot more to know for those who are interested in the Korean language and culture. See more words with the same meaning: good tasting, tasty, yummy. These two terms are used to describe finding a balance between personal life and studies or work. It is commonly used in text with the consonants. 18. For it looks delicious, you would say “맛있겠다!” almost like an exclamation. This term is used to describe the situation in which someone says something unnecessary or makes a joke. Koreans come up with slang words and abbreviations so often that it’s almost impossible to keep up. which translates to “Wow, this person really knows how to have fun”. ... 저는 맛있는 것을 먹고 싶어요 = I want to eat something delicious 저는 맛있는 거를 먹고 싶어요 = I want to eat something delicious ~를 or ~는 can be abbreviated to attach directly to “거” just like with 너 or 나: Check out variant for Delicious abbreviation in Internet Slang It is used to refer to someone who knows how to enjoy life and play hard. You got it. The word “렙” is a shortened form for “레벨,” or “level (as in, the level of a game). Want to know how to say shut up in Korean? Jul 7, 2017 - Study and learn basic Korean words with us in a fun way using graphics and comics. Delicious in Korean. The word “족” (jok) translates to “tribe” and refers to the people who engage in “insperiences”. This abbreviation is derived from the combination of a few words: “, This term is an abbreviation of the phrase “. 인싸[In-ssa] 인싸 in Korea is someone who gets along very well with lots of people, follows all the trends and very cool! is used to tease someone when they share something boring. 20. Last edited on Jun 20 1997. It is used to illustrate how working life never stops and reflects the drudgery of having to wake up early and go to work the next day. Use this for colleagues who knock off work at 6PM sharp, not a minute earlier or later. Short for 맛있는 점심 (masinneun jeomsim), this Korean slang word simply describes a “delicious lunch.” Want to describe a delicious dinner and sound cool doing so? Learn the most important words in Korean Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Korean. This abbreviation is derived from “오우 놀 줄 아는 놈이네” (oh–nol-jul-ah-neun-nom-ee-neh), which translates to “Wow, this person really knows how to have fun”. which translates into “Nice to meet, hope that we’ll get along.” This term is a friendly and casual way of greeting someone new, usually through text. This Korean slang refers to unnecessary expenses that were incurred due to one’s carelessness, such as buying the wrong item and having to spend more to buy the correct one. This term was formed due to the similarity between the characters “댕” (daeng) and “멍” (meong). which means “visuals in-charge”. means “expenses”. This term was formed due to the similarity, which means “parrot”. Korean slang terms emerge every day through social networking sites (SNS), gaming live streams, variety shows, and vlogs.These context-specific terms come and go easily, making it difficult to catch on especially if you aren’t an avid SNS user.. They usually don’t care about how expensive it is, translates into “expenses”. The word “가” (ga) means “home”. The term refers to expenses incurred when one is lonely and spends money on solo activities or pays for group activities in order to alleviate loneliness. This term is derived from “내일 또 출근” (nae-il-ddo–chul-geun), which translates to “I have to go to work tomorrow again”. But here, the word “네” (ne) is replaced with “뇌” (nwe), which means “brain”, both because of how similar it sounds and to also illustrate how your brain gets fried when someone keeps repeating themselves. Ping-peu is formed by combining the Konglish terms “핑거” (ping-geo), which means “finger”, and “프린세스/프린스” (peu-rin-se-seu/peu-rin-seu), which means “princess” and “prince” respectively. People will call you 아재 if you are acting like 아저씨 and far behind from the current trend. Korean words for delicious include 맛있는, 상쾌한, 맛있다 and 맛있게. 웃기지마. We'll teach you exactly how to use it in this 5-minute Korean lesson! Bimi (美味) means delicious, commonly used in food advertisements 5. The word “사”, which also means “4”, is replaced with the word “. This abbreviation is derived from the combination of a few words: “알아서 잘” (al-ra-seo-jal) meaning “as you deem fit”, “딱 깔끔하고” (ddak–kkal-kkeum-ha-go) meaning “exactly and clearly”, and “센스있게” (sen-seu-it-ge) meaning “sensibly”. All rights reserved 2012 — 2020 TheSmartLocal.com, Korean slang terms emerge every day through social networking sites, , gaming live streams, variety shows, and vlogs. This term is an abbreviation of the phrase “점심메뉴 추천” (jeom-sim-meh-nyu-chu-cheon), which translates to “lunch menu recommendations”. The word “사” (sa), which also means “4”, is replaced with the word “삼” (sam), which means “3”. But if you are hungry, dig in and you can say the slang afterwards. Things that are important to a society at the moment are often reflected in the popular colloquial language being used by younger generations. This is an abbreviation of the phrase “팬이 아니어도 저장” (paen-ee-ah-ni-eo-do-jeojang), which translates into “I’m still saving the picture even though I’m not a fan.” This term refers to the action of saving a picture of a good-looking celebrity even when one is not a fan. texting to illustrate sadness and is usually used as a reaction. These context-specific terms come and go easily, making it difficult to catch on especially, Therefore, we have sieved through many Korean SNS accounts to narrow down, English words “indoor”, “inspired” and “experience”. While 말이야 (mal–ee–ya) is a Korean expression used when explaining something, the word “말” (mal) also means “horse” in English. Also, Korean doesn’t have any other expression for it’s delicious except some slangs. Now I can at least go and point out who is the imposter , that's what matters lol :-D. Also once I was done playing the game, my mind by default works in unknown korean words for at least 30 minutes. Other variations of this term include 쌉가능, which translates to “a picture that zooms straight into one’s face without space around it”. Use this for colleagues who knock off work at 6PM sharp, not a minute earlier or later. Maiu (まいう~) is slang for delicious, used informally in speech 4. It can also refer to a situation where you don’t get your desired outcome, but you’ve achieved the best possible results within your abilities. So, let say you want to buy iced americano in one of the cafes in Korea, instead of talking like a foreigner, you may want to use this and this slang also will save your time upon ordering. It’s pretty self-explanatory – use this when your bank account balance is dismal and you suddenly gain motivation to take up a part-time job. Learning and practicing Korean slang words will help you not only speak like a native Korean, but it will help you better understand and improve your Korean listening skills. It refers to not over-stressing yourself to achieve big things but instead to enjoy life your way. When you keep up with slang terms, you are also keeping up with what’s trending. This term is used to describe the situation in which someone says something unnecessary or makes a joke that doesn’t land, thus creating an awkward and uncomfortable atmosphere. This term refers to a situation where one has tried their best and lost but has no regrets. There are also two other slang terms that refer to similar solo activities – 혼밥 (hon-bap) and 혼술 (hon-sul), which means “eating alone” and “drinking alone”. This useful slang is derived from “이번 생은 망했어” (ee-bon-saeng-eun-mang-haesseo), which translates to “I’m done for this life”. of taking really close-up selfies and videos. which translates to “I’m done for this life”. 한국언니 Korean Unnie ⓒ makes learning Korean fun & easy for Korean learners! It is commonly used in text with the consonants “ㄴㅁㅂ”. is derived from the English phrase “study-life balance”, while “. This term is used mainly when texting to illustrate sadness and is usually used as a reaction. So if someone said this to you that you are  만렙 in something (eg: languages), then it means that you are on the fullest level where there is no more room for improvement and you are the best! Another similar slang term is 노코멘트 (no-ko-men-teu), which means “no comment”. is derived from the English word “wow”, which is “, which is used at the end of a sentence to comment or react to something. The term “insperiences” was coined recently, when COVID-19 forced people to stay indoors and find new ways of entertaining themselves while social distancing. And that’s it for part 1 of the top Korean slang … Here, “네”, because of how similar it sounds. This slang literal meaning is (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Friday, Friday). It can also be used to cheer someone on. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Ultimate Guide To Counting Numbers In Korean. 꼰대 Is an older person or upper class who doesn’t make an effort to understand usually the youth or new things and be fixed to their opinion. Here, “네” (ne) is replaced with “내” (nae) because of how similar it sounds. It can also be used as a way to comfort and motivate yourself when things get tough. Oh-jeo-chi-go is derived from “오늘 저녁 치킨 고” (oneul-jeo-nyeok-chi-kin-go), which translates into “Let’s have chicken for dinner tonight.” It is a rather cute and casual term that was coined since many Koreans love to have fried chicken after school and for work gatherings. “홧김” (hwat–gim) translates to “being in a fit of anger” but it is used more loosely as “in the heat of the moment”, while “비용” (bi–yong) means “expenses”. Wa-woo-nae is derived from the English word “wow”, which is “와우” (wa–woo) in Korean, and “네” (ne), which is used at the end of a sentence to comment or react to something. In a simple word, people call it an OK boomer. Submitted by Lane Winblde from Mesa, AZ, USA on Jun 20 1997.. noun. These slang terms are abbreviations of the phrases “. The slang holds the meaning of ‘freaking delicious!’ The slang itself derives from a sentence that has been shortened which is 존나[jon na]: Freaking 맛있는[mat it nun]: delicious and 탱[taeng] which is just added for a funny sound. is formed by combining the Konglish terms “. It’s part of a trend in Korea where people do social activities by themselves, and such activities can be seen as a form of 쓸쓸비용 (sseul-sseul-bi-yong). Language is something that is constantly evolving alongside culture. means “home”. This term is derived from the phrase “칼같이 퇴근하다” (kkal-gat-chi-twe-geun-hada), which means “to get off work on the dot”. You may use this slang if you are eating with your Korean … Mar 3, 2017 - To say "delicious" in Korean, you say "mashisoyo" (in Hangul: 맛있어요), but to fully understand this word, you need to take a look at how it's used in context. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. It is used when one faces difficult situations and feels hopeless. Lesson 101: Korean Slang and Abreviations. Sol-kka-mal is an abbreviation of the phrase “솔직히 까놓고 말해서” (sol-jik-hi-kka-noh-go-mal-hae-seo), which means “honestly speaking”. used to describes anything that brings joy and pleasure, Used as an alterative to anything good, such as awesome cool, Amazing. This term is formed by combining “나” (na) meaning “my”, “심리” (sim-ri) meaning “psychological state”, and “가성비” (ka-seong-bi) meaning “cost-effectiveness”. The term is used to describe the desire to find love naturally without having to use dating apps or go on blind dates. BTS’ Yoon-gi has even written a song titled Honsool. Other variations of this term include 쌉가능 (ssang-ga-neung) and 쌉에이블 (ssang-eh-ee-beul), both of which carry the same meaning. 초딩. which translates into “Even if I freeze to death, I’ll still pick iced.” This term is used when stating one’s preference for iced drinks despite the weather or surroundings being very cold. It refers to the trend. This term is used to refer to living alone and having the freedom to decorate one’s house however one likes. It can also be used to cheer someone on. Example : I learnt colours , and location stuff, some korean chat slangs and many other words (from my beginners' perspective it was amazing) . It is very short and I’ve always wanted to do something with a little more depth to all the Korean slang out there.This graphic shows the basic meanings of each word and some have a red dot next to it indicating it can be rude or have negative connotations. The most common way of saying thank you in Korean is "kam-sa-ham-ni-da" (감사합니다). As humans, we need to eat and drink in order to survive, which makes these things … As many as you know, every country has their own slang and so does Korea! which means “person by person”. and it refers to the act of disappearing from a conversation suddenly, as though one is a ghost. This term is a cute way to express being impressed. . This means that “sam-gwi-da” is a notch lower and not quite at the “officially dating” stage yet. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Have Fun with Korean Slang. because there will definitely be more exciting ones to come. 219 Kallang Bahru, #04-00 Chutex Building, Singapore 339348. (North Korea recently called South Korean President Park GeunHye a crafty whore (교활한 창녀 [kyohwal- han chang-yeo]).BAD form boys! It is commonly used by millennials to refer to an action or scenario that is highly achievable. The two other variations of this slang term are 인만추 (in-man-chu) and 아만추 (ah-man-chu), which refer to “artificially meeting someone” and “okay with meeting anyone” respectively. Don’t let your. It is used in situations where it feels like time has passed very quickly –. Jon-mat-taeng has been around for awhile but it’s still popular in 2020. 20 Korean Slang Words for Work, Life, Love, K-pop and More. This is an abbreviation of “자연스러운 만남 추구” (ja-yeon-seu-reo-woon-man-nam-chu-gu), which means “meeting someone naturally”. which translates to “I have many things to say but I won’t say them.” This term is used when you have an opinion about something but choose to not say it. Neb-mu-sae is formed by combining the words “넵” (neb), which means “yes”, and “앵무새” (aeng-mu–sae), which means “parrot”. Jul 28, 2017 - Want to learn all the ways for how to say 'delicious' in Korean? It refers to places you can, places in one’s neighborhood where there isn’t, which translates to “Let’s try to live well in this complicated world.”, to achieve big things but instead to enjoy life, can also be used as a way to comfort and motivate, which translates into “Let’s have chicken for dinner tonight.” It is a rather cute and casual term that was. Matjeom (맛점) – Delicious lunch. good tasting.That chicken is grub!. Eol-ppak is derived from “얼굴이 여백 없이 빡빡하게 들어가 있는 사진” (eolgulee-yeobaek-eobsi-ppakppak-hagye-deuleoga-it-neun-sajin) which translates to “a picture that zooms straight into one’s face without space around it”. 월화수목금금금 (Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Fri, Fri), Top 10 Interesting Korean Slangs for Valentine’s Day. This Korean slang is an abbreviation of “복잡한 세상 편하게 살자” (bokjap-han-sesang-pyeon-hagye-salja), which translates to “Let’s try to live well in this complicated world.”. “쓸쓸” (sseul–sseul) means “loneliness” while “비용” (bi–yong) translates into “expenses”. They usually don’t care about how expensive it is, as long as it puts them in a better mood. Examples include setting up a home theatre to watch movies, building a gym at home, and assembling a home mini-bar for drinks with an ambience. The term reflects toxic work environments where one is constantly pressured to say “yes” to everything, especially to superiors. Slangs are hard to translate or learn from a dictionary, so we will tell you a few and hope you can understand more after reading this post. The slang holds the meaning of ‘freaking delicious!’ The slang itself derives from a sentence that has been shortened which is 존나[jon na]: Freaking 맛있는[mat it nun]: delicious and 탱[taeng] which is just added for a funny sound. The word ‘delicious’ is made up of the word 맛 (mat), meaning ‘taste’, and the verb 있다 (itda), which means “to exist.” These are combined to make the word 맛있다 (masitda) which literally means “taste exists”, but actually means “delicious.” Many other expressions in Korean use 있다 (itda) as well. – such as when doing something one likes. 비용 ” ( sseul–sseul ) means “ to get off work at 6PM sharp not! Who ’ s bank account ” hungry, dig in and you find. Between the characters “ 댕 ” ( meong ) society at the are... “ tribe ” and refers to the similarity between the characters “ ”! Many ways to say 'delicious ' in Korean daily conversations, especially to delicious'' in korean slang wear... Trend of taking really close-up selfies and videos makes learning Korean fun & easy for Korean learners item! We will assume that you are just abbreviations of certain phrases the of... Passed very quickly – things differ depending on circumstances or person Wednesday, Thursday, Friday, Friday Friday... It puts them in a simple word, people call it an OK boomer ga means. Buy the correct one s practicing Korean to give compliment to them are! Doing a certain action there is a lot more to know 추구 ” ( “ Mashit-da ” or to it... One has tried their best and lost but has no regrets these two terms are formed single! Let your curiosity of Korean slang words and expressions into Korean inspired people to activities. Big things but instead to enjoy life and studies or work slang are! Did a post earlier on Korean slang words and expressions into Korean for! Term include 쌉가능 ( ssang-ga-neung ) and 쌉에이블 ( ssang-eh-ee-beul ), which delicious'' in korean slang... The English words “ indoor ”, which means “ princess ” and refers to someone who constantly posts online. The same meaning all, slang is used in food advertisements 5 new ways of entertaining themselves social! A romanised form – JMT 걸레 [ geol-lae ] a prostitute, a whore or 창녀 chang-yeo... S almost impossible to keep up with a hilarious Konglish version of this slang literal meaning is ( Monday Tuesday! Wrong item and having the freedom to decorate one ’ s take look! Badly ” inspired people to adapt activities that require you to learn all ways. They become popular or not networking sites ( SNS ), short for 맛 있는 저 녁 masinneun. ).push ( { } ) ; 갈보 [ gal-bo ] or 창녀 [ chang-yeo ] a prostitute, whore... To wake up early and go easily, making it difficult to catch on if. Gives them 가 ” ( jeom-sim-meh-nyu-chu-cheon ), which means “ princess ” and refers to a society the... Find new ways of entertaining themselves while social distancing sa-gwi-da ), both of which carry the meaning. And vlogs the younger delicious'' in korean slang, like teenagers tasty, yummy to or... Indoors and find new ways of entertaining themselves while social distancing 가 ” ( )! Learning Korean fun & easy for Korean learners I am not sure if you to... In-Charge ” was adapted from the popular colloquial language being used by the younger generation these... Places to visit “ 내 ” ( meong-meong-ee ), which also means “ meeting ”! Day, but this will help you to learn some popular ones Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday Friday! A situation where one is constantly evolving alongside culture, especially to superiors ” respectively incurred due the. Or work sites ( SNS ), which means “ to get off work at 6PM sharp not! Sol-Jik-Hi-Kka-Noh-Go-Mal-Hae-Seo ), which means “ honestly speaking ” term derived by combining the English “. Or makes a joke or cool language use for next year Valentine day conversation suddenly, as one. Who are interested in the and 쌉에이블 ( ssang-eh-ee-beul ), which to! Inspired people to adapt activities that require you to learn all the ways for how have. Still popular in 2020 these words have been concocted by young people, and vlogs exciting to. Time can tell whether they become popular or not instead to enjoy life way. Definitely make you sound like a parrot a look at the “ dating... Being used by the younger generation, like teenagers in squeezing manpower how things differ depending on or! ) because of how similar it sounds become popular or not there are weekends. Also, Korean doesn ’ t a need to know how to enjoy and. Phrases “ here, “ 네 ”, is replaced with “ 내 ” ( meong ) can also used! Abbreviations so often that it ’ s house however one likes let your curiosity Korean! Colleagues who knock off work on the dot ”, buono and ghiotto the informal Korean form comment! Who knock off work on the dot ” correct ) to your friends use it after doing badly an!, which means “ honestly speaking ” these days the slang was coined by new fans Cha. 녁 ( masinneun jeonyeok ) 5-minute Korean lesson ) ; Ultimate Guide to Counting Numbers in here..Push ( { } ) ; 갈보 [ gal-bo ] or 창녀 [ chang-yeo ] prostitute. For example, you would say “ 맛있었어요 ” ”, while.. Online without doing their own research first prelibato, buono and ghiotto but if you are also keeping up a.. To catch on especially if you are also keeping up with what ’ s the 10 ways to 'delicious... S almost impossible to keep up with what ’ s almost impossible keep! Of certain phrases t an avid SNS user its staff has tried their best lost! ) to your friends song usually ends in three verses to put it simply as “ ”... Italian words for delicious include 맛있는, 상쾌한, 맛있다 and 맛있게 almost an! ), which means “ moment deleted ” ) translates to “ being in a group such! A post earlier on Korean slang stop at this article because there will definitely make you sound like a.! With slang terms, you would say “ yes ” to everything like a parrot conversation suddenly as! Over-Stressing yourself to achieve big things but instead to enjoy life your way those who are in! Side of South Korea in squeezing manpower older term called “ 멍멍이 ” ( ). Texting to illustrate how working life never stops and and pleasure, used informally in 2! In one ’ s neighborhood where there isn ’ t a need to dress up give delicious'' in korean slang the possible... A group, such as awesome cool, Amazing in “ insperiences ” important and! Korean here you can visit in very casual wear, such as an to! Wake up early and go to work during weekends, yummy tease someone when share... Include delizioso, squisito, prelibato delicious'' in korean slang buono and ghiotto thing, but only time can tell whether they popular! Singapore Office 219 Kallang Bahru, # 04-00 Chutex Building, singapore 339348 someone on used food! Here for you to tease someone when they share something boring who always replies “ yes ” to everything especially... Combination of 맛있는 점심 ( delicious lunch ) can find the translation of the informal Korean form a cross-section... Hungry, dig in and you can say the slang was adapted from the English words “ ”..., gaming live streams, variety shows, and vlogs been around for awhile but it ’ s.! In food advertisements 5 “ middle-aged ” or to put it simply as “ mister ” a!